Cari soci, l'associazione C.A.P.IT il viandante delle 5 terre chiude le porte per l'anno 2015. La nostra prima stagione é finita, ringraziamo tutte le persone che hanno aderito diventando soci e partecipando alle nostre attivitá.
Su richiesta nel mese di ottobre si potranno ancora fare compleanni e feste private.
Per le altre attivitá come lo yoga, le camminate, le mountain bike, lo snorkeling, fermarsi a dormire e la somministrazione di cibi e bevande, si riapre a Maggio 2016.
Cercheremo di migliorare e fare sempre meglio per i nuovi soci del 2016.
Sicuramente indirizzeremo il circolo verso l'eco village, aggiungeremo un area relax attrezzata di hamacas, un' area relax con giochi da tavolo e giochi rompicapo, piantumeremo il giardino per avere piu ombra e aggiungeremo 2 scooter per dare la possibilitá ai soci di girare le 5 Terre comodamente.
Ringrazio tutti i soci e ci rivediamo a Maggio 2016. Ciao.
Il Presidente, Alessandro Longo.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear members, the association 'il viandante delle 5 terre' closes its doors in the year 2015. Our first season is over, we thank all the people who have joined becoming members and participating in our activities.
On request in October you can still do birthdays and private parties.
For other activities like yoga, hiking, mountain biking, snorkeling, stay overnight and serve food and drinks, will reopen in May 2016.
We will try to improve and do better for new members in 2016.
Certainly direct you towards eco village circle, add a relax area equipped with hammocks, a relax area with board games and puzzle games, we will plant the garden to have more shade and add 2 scooter to give the opportunity for members to turn the 5 Terre comfortably.
I thank all the members and see you in May 2016. Hello.
Su richiesta nel mese di ottobre si potranno ancora fare compleanni e feste private.
Per le altre attivitá come lo yoga, le camminate, le mountain bike, lo snorkeling, fermarsi a dormire e la somministrazione di cibi e bevande, si riapre a Maggio 2016.
Cercheremo di migliorare e fare sempre meglio per i nuovi soci del 2016.
Sicuramente indirizzeremo il circolo verso l'eco village, aggiungeremo un area relax attrezzata di hamacas, un' area relax con giochi da tavolo e giochi rompicapo, piantumeremo il giardino per avere piu ombra e aggiungeremo 2 scooter per dare la possibilitá ai soci di girare le 5 Terre comodamente.
Ringrazio tutti i soci e ci rivediamo a Maggio 2016. Ciao.
Il Presidente, Alessandro Longo.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear members, the association 'il viandante delle 5 terre' closes its doors in the year 2015. Our first season is over, we thank all the people who have joined becoming members and participating in our activities.
On request in October you can still do birthdays and private parties.
For other activities like yoga, hiking, mountain biking, snorkeling, stay overnight and serve food and drinks, will reopen in May 2016.
We will try to improve and do better for new members in 2016.
Certainly direct you towards eco village circle, add a relax area equipped with hammocks, a relax area with board games and puzzle games, we will plant the garden to have more shade and add 2 scooter to give the opportunity for members to turn the 5 Terre comfortably.
I thank all the members and see you in May 2016. Hello.